in a big way
US /ɪn ə bɪg weɪ/
・UK /ɪn ə bɪg wei/
B2 trung cao cấp
idm.Một cách lớn lao
She invested in the project in a big way last year.
Phụ đề video
Quần đảo Shetland | Kho Báu Ẩn Giấu Khó Tin Của Scotland (The Shetland Islands | The Unbelievable Hidden Treasure of Scotland)
- Things were going to change in a big way.
Mọi thứ sắp thay đổi một cách lớn lao.
- But soon things were going to change in a big way.
Phát hiện này được thực hiện cách đây khoảng 150 năm nhờ vào sự xói mòn của gió, điều này thực sự không khó để hình dung.
🎄 Làm Giáng Sinh Thêm Kỳ Diệu - Bài Hát Giáng Sinh Cùng Numberblocks và Bạn Bè | CBeebies (🎄 Making Christmas Magical - Numberblocks and Friends Christmas Song | CBeebies)
- And now we're coming up our bows and hanging tinsel on the tree we're mixing up all the colors Lots of fun for you and me we can't wait for the big day it's all go no time to stop we love Christmas in a big way and we're not until there's a star on top so put the star on top.
Và bây giờ chúng ta đang treo nơ và dây kim tuyến lên cây, chúng ta đang pha trộn tất cả các màu sắc, rất nhiều niềm vui cho bạn và tôi, chúng ta không thể chờ đợi ngày trọng đại, mọi thứ đang diễn ra, không có thời gian để dừng lại, chúng ta yêu Giáng si
- We love Christmas in a big way.
Shark Tank US | Kevin Bị Loại Khỏi Thương Vụ Simply Good Jars (Shark Tank US | Kevin Gets Pushed Out Of Simply Good Jars Deal)
- But I've assembled a team to take this to scale in a big way and do it smartly.
- But I've assembled a team to take this to scale in a big way and do it smartly.
Nhưng tôi đã tập hợp một đội ngũ để đưa công ty này lên quy mô lớn và thực hiện một cách thông minh.
Khơi Mở Ký Ức Kiếp Trước | Sadhguru (Opening Up Memories of Past Lives | Sadhguru)
- but in terms of energy and experience, you can work these things out and leave yourself completely free in a big way within yourself.
Bạn thoát khỏi thiền, bạn hoàn toàn bình thường.
- You can work these things out and leave yourself completely free in a big way, within yourself.
Bạn có thể giải quyết những điều này và hoàn toàn tự do theo một cách lớn lao, bên trong chính mình.
Thụy Sĩ Từ Trên Cao - Các Địa Điểm Nổi Bật Nhất (HD) (Switzerland from Above - Top Sights (HD))
- As a result, the venue wasn't established in a big way until 1939, when it hosted its first European Masters Tournament.
Lớp tuyết bột phủ trắng những đỉnh núi và thung lũng này vào mùa đông, thu hút du khách
- prerogative of the British Gentry. As a result the venue wasn't established in a big way
đặc quyền của giới quý tộc Anh. Do đó, địa điểm này không được phát triển mạnh mẽ
Tại sao hòn đảo này có thể châm ngòi Thế chiến 3 (Why This Island Could Trigger World War 3)
- Now, the US is out here in a big way.
Ông đang tập hợp lực lượng và xây dựng khả năng để có thể hoàn thành việc tiếp quản toàn bộ đất nước.
- Now the US is out here in a big way.
Giờ đây, Hoa Kỳ đã có mặt ở đây với quy mô lớn.
Cách Điện Ảnh Pháp Hoạt Động (How French Cinema Works)
- Actually, in the last 20 years or so, this the US has begun to subsidize its own movies in a big way in the form of tax credits, which is just a perfectly American way to use public funds for market ends.
Thực tế, trong khoảng 20 năm trở lại đây, Hoa Kỳ đã bắt đầu trợ cấp mạnh mẽ cho các bộ phim của mình dưới hình thức tín dụng thuế, đây là một cách hoàn toàn Mỹ để sử dụng quỹ công cho mục đích thị trường.
- has begun to subsidize its own movies in a big way in the form of tax credits, which is just a perfectly American way to use public funds for market ends.
Bất chấp các khoản trợ cấp đó, gần như không thể tưởng tượng được một cơ quan như CNC ở Mỹ.
CNN buộc phải thừa nhận số liệu thăm dò của Keir Starmer là 'thảm hại khủng khiếp' (CNN forced to admit Keir Starmer’s poll numbers are ‘absolutely atrocious’)
- And I think the Peter Mandelson appointment as ambassador in the United States clearly has blown back on him in a big way.
Bạn biết đấy, chúng ta có xu hướng thay đổi Thủ tướng khá nhanh chóng ở Vương quốc Anh trong những năm gần đây và Keir Starmer đang cố gắng bám víu lấy vị trí của mình.
- He's shown a number of missteps and I think, you know, the Peter Mandelson appointment as Ambassador in the United States clearly has blown back on him in a big way.
Ông ấy đã có một số sai lầm và tôi nghĩ, việc bổ nhiệm Peter Mandelson làm Đại sứ tại Hoa Kỳ rõ ràng đã gây hậu quả lớn cho ông ấy.
Bốn năm kể từ cuộc xâm lược toàn diện của Nga vào Ukraine | BBC News (Four years since Russia's full-scale invasion of Ukraine | BBC News)
- And, of course, President Putin has been targeting infrastructure here in a big way, and that's left a lot of people without heat, without electricity over these winter months.
anh ấy tin rằng mình là người duy nhất sống sót trong nhóm 79 người đó, còn tất cả những người khác đều đã hy sinh trong chiến đấu.
- And of course, President Putin has been targeting infrastructure here in a big way, and
Và tất nhiên, Tổng thống Putin đã nhắm mục tiêu vào cơ sở hạ tầng ở đây một cách mạnh mẽ, và
Anh Quốc có nới lỏng lệnh trừng phạt dầu mỏ Nga? | BBC Newscast (Has the UK Softened Russian Oil Sanctions? | BBC Newscast)
- And Faisal, talking of the cost of living, that's what Richard Reeves, the Chancellor, is going to be doing in a big way on Thursday.
Hay đó là vĩnh viễn cho đến khi bạn đưa ra quyết định không còn muốn giữ nó nữa?
- And Faisal, talking of the cost of living, that's what Rachel Reeves, the Chancellor, is going to be doing in a big way on Thursday.
Và Faisal, nói về chi phí sinh hoạt, đó là điều mà Rachel Reeves, Bộ trưởng Tài chính, sẽ làm rất nhiều vào thứ Năm.